Category Archives: Вести

Tête-à-tête разговори о идејама за европске пројекте

16/09/2020

Наредни циклус програма Креативна Европа почиње с 2021. годином, а време до првих конкурсних позива треба усмерити ка што бољој припреми пројектних идеја. Зато позивамо све оне који се баве културом и уметношћу да заједно искористимо последње дане лета и лепог времена у tête-à-tête разговорима о приликама које нуди програм Креативна Европа.

Сваког петка од 11ч угостићемо представнике и представнице установа и организација у култури у пријатном амбијенту баште Музеја Југославије. Претходно искуство у међународним пројектима није неопходно, јер бисмо у оквиру разговора размотрили иницијалне идеје које се могу развити у успешне европске сарадње.

Са нама ће бити и представници успешних пројеката програма Креативна Европа, од којих ћете уз кафу, чај и француске колаче моћи да чујете о искуству целокупног процеса – од идеје до реализације пројекта!

За разговоре се можете пријавити слањем упита на нашу електронску адресу: kreativnaevropa@kultura.gov.rs. Будући да су организациони капацитети ограничени препорукама здравствене заштите од вируса Ковид19, сваког петка ћемо бити у прилици да угостимо до пет установа и организација.

Први разговор ће бити одржан у петак 18. септембра, а затим сваког наредног петка у исто време.

Поред изванредних изложби и сјајне баште, место за разговоре је одабрано имајући у виду да Музеј Југославије од 2014. године учествује у више пројеката Креативне Европе, те представља једну од најактивнијих установа културе у овом пољу код нас.


Извештај Европске комисије о реализацији програма Креативна Европа у 2019 години

14/09/2020

Европска комисија је објавила извештај о постигнућима програма Креативна Европа у 2019. години у којем су назначени елементи новог програма који се очекује с 2021. годином. Програм Креативна Европа има за циљ да побољша економске, друштвене и међународне димензије европске културе, те да промовише културну разноликост и подстакне конкурентност. Извештај о реализацији програма у 2019. години потврђује да је највећи допринос финансијске подршке коју пружа Креативна Европа у стварању односа и мрежа које чине европски културни простор.

У оквиру своја три одељка, МЕДИА, Култура и међусекторска шема, програм је у 2019. години развио специфичне мере у блиском дијалогу са заинтересованим актерима. Такође, експериментисано је с новим облицима подршке у кључним областима:

– циркулацији аудиовизуелног садржаја;
– музичкој разноликост;
– мобилности уметника/ца;
– међународни културни односи;
– еколошка одрживост;
– родна равноправност;

Да би подстакао сарадњу и сарадњу у Европи, потпрограм Култура покрива широку разноликост сектора:

– сценске уметности;
– књиге и издаваштво;
– архитектура;
– дизајн;
– мода;
– визуелне уметности;

Захваљујући подршци коју пружа програм, више од 3100 организација је заједно радило на 501 пројекту. Такође, програм је допринео даљим иновацијама у дигиталном пољу, социјалној интеграцији и укључивању група које се налазе у неповољном друштвеном положају.

Под међусекторском шемом, програм доноси промене кроз иновативне и заједничке акције различитих сектора. Кроз програм финансијске гаранције за културни и креативни сектор, програм је ојачао приступ изворима финансирања. Уз помоћ овог новог финансијског инструмента којим управља Европска инвестициона банка, 1547 малих и средњих предузећа у овом сектору могло је да обезбеди кредите у вредности од 1,08 милијарди евра.

Потпрограм МЕДИА, фокусиран на аудиовизуелни сектор, подржава проширивање и промоцију прекограничне дистрибуције филмова у Европи и шире. Уз подршку Креативне Европе, 21 филм је добио 40 награда на 7 најпрестижнијих филмских фестивала широм света 2019. године.

Нови програм трајаће од 2021. до 2027. године и пратиће у програмском смислу садашњи, који се завршава 2020. године. Извештај износи кључне елементе успостављања будућег програма Креативна Европа у погледу суочавања са незапамћеним изазовима, попут растуће међународна конкуренција, дигиталне трансформације културе и уметности, али и Ковид кризе.

Одговарајући на последице коронавируса, Комисија је предложила да поље културе треба да постане суштински део Плана опоравка за Европу предложеног 27. маја 2020. године, идентификујући културу као један од 14 приоритетних екосистема.


Домаће издавачке куће још једном најуспешније у Европи

08/09/2020

Објављени су резултати позива за предлоге пројеката превода књижевних дела у 2020. години.

Издавачке куће из Србије су поново на врху листе добитника ̶ у категорији двогодишњих пројеката подржано је седам издавачких кућа.

То су издавачка кућа „Дарма“ из Прибоја, издавачка кућа „Арете“ из Београда, издавачка кућа „Хеликс“ из Смедерева, издавачка кућа „Прополис букс“ из Београда, издавачка кућа „Штрик“ из Београда, издавачка кућа „Партизанска књига“ из Кикинде и „Контраст издаваштво“ из Београда.

Честитамо свима на успеху, а изузетно нам је драго што међу добитницима подршке програма Креативна Европа има нових издавача. У овој години је подржан рекордан број конкурсних пријава из Србије, чак 7 пројеката књижевних превода, што Србију ставља на прво место по успеху на овогодишњем конкурсу. Поред Србије, међу најуспешнијима су и Северна Македонија с 6 подржаних пројеката, Шпанија с 5 подржаних пројеката, Пољска с 5 подржаних пројеката и Италија с 4 подржаних пројеката.

Укупан износ додељених средстава издавачким кућама из Србије износи 375,330.34 €. Више информација о резултатима конкурса можете погледати овде (под одељком „Topic conditions and documents“).


Онлајн презентација: Искуство Божидарца као установе културе у време короне

24/08/2020

Нова у низу презентација у оквиру онлајн циклуса „Културни програми у дигиталном простору“ представиће искуство установе културе током кризног периода изазваног пандемијом корона вируса – како су реализоване редовне активности и како је одржан контакт с публиком.

О овој теми говориће Владимир Кљајић, директор Центра за образовање и културу „Божидарац 1947“. Ова установа је основана као народни универзитет, а данас реализује бројне курсеве и семинаре кроз које наставља да промовише концепт целоживотног учења.

Презентацију можете погледати на нашем YouTube каналу.

О циклусу

У протеклом периоду који је обележила епидемија вируса Ковид-19, место реализације културних потреба публике је измештено у дигиталну сферу, услед привременог затварања простора установа и организација у култури и обустављања редовног програма. То је подстакло промишљање нових начина презентације архива и колекција, концерата и представа, као и организација и људи које оне окупљају.

Иако интернет не може у потпуности да замени извођење културно-уметничког програма у физичком простору, може бити прилика за другачије сагледавање значаја сопственог рада и боље промишљање места позиционирања на културној мапи града, региона и Европе.

Стога се циклус онлајн презентација „Културни програми у дигиталном простору“ управо односи на унапређење видљивости наших установа и организација у дигиталном простору кроз осмишљавање нових формата представљања културно-уметничког стваралаштва и комуникације с публиком.


Вести

Резултати јавног позива за учешће у in-house обукама

18/08/2020

На основу јавног позива за учешће у програму in-house обука одабрано је петнаест установа и организација у култури с којима ћемо у наредним месецима радити на јачању програмско-организационих капацитета.

Представници следећих установа и организација имаће прилику да директно раде са тимом Култура деска Србија и представницима успешних пројеката програма Креативна Европа:

1. Центар савремене уметничке продукције “Viva Dance Academy”, Београд
2. Креативно афирмативна организација ”Парнас”, Нови Сад
3. Удружење грађана ”Клара и Роса”, Суботица
4. Друштво РЕ.КреАКТа, Београд
5. Студентски културни центар Крагујевац, Крагујевац
6. ”Инат” центар, Београд
7. Народни музеј Шабац, Шабац
8. Центар за културу и образовање ”Божидарац 1947”, Београд
9. Удружење ликовних уметника Србије, Београд
10. Кид хуб, Београд
11. Културни центар Шабац, Шабац
12. Факултет техничких наука, Одсек за уметност и дизајн, Нови Сад
13. Факултет примењених уметности, Београд
14. Синдикат новинара Србије, Београд
15. Шабачка библиотека, Шабац

Тим Култура деска Србија ће у наредним данима контактирати представнике одабраних установа и организација како би заједно утврдили термине реализације обука. Захваљујемо се свима на интересовању, а учесницима обука желимо успешан рад!


Next Page »